I suggest trying Sport Hub and/or Aragon Live…
How to Install the Sports Hub Add-on for Kodi (USA Sports)
Aragon Live – The Live TV Streaming Kodi Add-on
