Both of those subtitle add-ons are available in the Official Kodi Repository. I just downloaded both of them without any problem.
