::
There is no Kodi app for Xbox 360 or Xbox One (yet). However, you can plug in your HTPC running Kodi into the Xbox One via HDMI as if the HTPC was your cable box.
Here is a tutorial to show you how to integrate Xbox One Kinect voice commands to send IR remote commands to Kodi.
Nathan Kinkead