To authorize Covenant to use your Trakt account, open Covenant, and go to Tools > Accounts > Trakt.tv > (Re)Authorize.