You might want to test by disabling your Windows Firewall temporarily to see if that fixes it. If so, you can turn it back on and then make a rule to allow the app or port through the firewall.
