Sounds like there’s a setting in the Nvidia Shield to decide what to map that button to. I’m not sure where that would be exactly.